PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Übersetzungsfehler und Unklarheiten



Seiten : [1] 2

  1. Problem mit der Formatierung - Forumhome Template
  2. Problem mit der Formatierung - Forumhome Template
  3. Problem mit der Formatierung - forumhome_logincode
  4. [erledigt]HTML Fehler
  5. [erledigt]klick - klicke und diverse andere Fehler
  6. [erledigt]sie Fehler
  7. Auswahl Sie oder Du in install.php
  8. Erst mal großes Lob
  9. Frage???
  10. PHP Dateien Übersetzt
  11. [erledigt]Mich irritiert folgendes....
  12. [erledigt]Änderung in member2.php bezüglich Abonnements
  13. [erledigt]+- 1:00 Stunden durch +- 1:00 Stunde ersetzen
  14. Spitze!!!
  15. Control Pannel
  16. [erledigt]2 Kleinigkeiten in install.php und upgrade1.php
  17. [erledigt] Fehler bei mein vb
  18. Lob
  19. Upgrade auf Deutsche Version
  20. Danke
  21. Tippfehler in Sie Version
  22. Ablauf mit der deutschen Version
  23. [erledigt]Fehler in TEMPLATE: bbcode
  24. [erledigt]in search.php
  25. [erledigt]Fehler bei Antworten (newreply)
  26. [erledigt]Fehler in TEMPLATE: smilies
  27. [erledigt]Fehler in faq1 Template
  28. [erledigt]Fehler in TEMPLATE: newpoll
  29. [erlegigt]Fehler in TEMPLATE: priv_showfolders
  30. CP in deutsch?
  31. [erledigt]TEMPLATE: getinfo_sendpm
  32. Danke CyberTom!
  33. [erledigt]Fehler in TEMPLATE: modifyoptions
  34. Hinweis zu Fehlermeldungen
  35. [erledigt]Fehler
  36. [erledigt]Fehler in forumhome_unregmessage
  37. [erledigt]Fehler in TEMPLATE: modifyoptions
  38. deutsche übersetzung jetzt schon nutzen
  39. [kein Fehler]Fehler bei den Postingsberechtigungen
  40. Herz was willst Du mehr
  41. Beim Downlaod auch der Admin-Bereich?
  42. Danke die zweite
  43. [erledigt]Fehler bei Forum abonnieren.
  44. [erledigt]Fehler bei "registrieren"
  45. [erledigt]Fehler Buddy-/Ignorierliste bearbeiten
  46. [erledigt]Fehler "Alle abonnierten Themen abbestellen"
  47. [erledigt]Fehler in Suche
  48. [erledigt]Fehler FAQ zu "registrieren"
  49. [erlegidgt]Fehler FAQ Buddy-Liste
  50. [erledigt]Fehler FAQ Smilies
  51. [erledigt]Fehler in FAQ Übersicht
  52. [erledigt]Fehler in FAQ Umfrage
  53. [erledigt]Fehler FAQ Moderatoren
  54. [erledigt]Fehler FAQ Zensur
  55. [erledigt]Fehler FAQ eMail-Benachrichtigungen
  56. Fehler bei System Meldung
  57. Danke Steamer!
  58. [erledigt] Fehler FAQ Registrierung
  59. [erledigt] Fehler FAQ Profil
  60. [erledigt] Vorschlag FAQ Benutzername
  61. [erledigt] Vorschlag FAQ eMails
  62. [erldegit] Fehler FAQ PM
  63. [erledigt] Vorschlag FAQ PM
  64. [erledigt] Frage FAQ PM
  65. [erledigt] Fehler FAQ PM
  66. [erledigt] Fehler FAQ PM
  67. [erledigt] Fehler FAQ Themenbewertung
  68. [erledigt] Fehler FAQ Textformatierung
  69. [erledigt] Fehler FAQ Smilies
  70. [erledigt] Vorschläge FAQ Umfrage
  71. [erledigt] Fehler FAQ Anhänge
  72. [erledigt] Fehler FAQ eMail-Benachrichtigung
  73. [erledigt] Fehler Hilfe vB Code
  74. Neues Board
  75. vBulletin.de
  76. [erledigt] Fehler FAQ Registrierung
  77. [erledigt] Fehler FAQ Cookies
  78. [erledigt] Fehler FAQ Cookies löschen
  79. Fehler FAQ Buddy-/Ignorier-Liste
  80. [erledigt] Vorschläge FAQ Suchen
  81. [erledigt] Fehler FAQ PM
  82. [erledigt] Fehler FAQ Kalender
  83. [erledigt] Fehler FAQ Themenbewertung
  84. [erledigt] Vorschlag FAQ Textformatierung
  85. [erledigt] Fehler FAQ Smilies
  86. [erledigt] Fehler FAQ vB Code
  87. [erledigt] Vorschlag FAQ Anhänge
  88. [erledigt] Vorschlag FAQ Moderatoren
  89. [erledigt] Fehler FAQ Zensur
  90. [erledigt] Fehler Hilfe vB Code Auflistungen
  91. [erledigt] Fehler FAQ Cookies löschen
  92. Möglichkeiten ein VB in DE zu kaufen?
  93. Anhänge korrekt dargestellt.
  94. Danke
  95. Wann kommt das deutsche Template für 2.03
  96. Forumsregeln
  97. ForumRegeln "not erlaubt"
  98. [erledigt]Kleiner Fehlerteufel (in diesem Board)
  99. Deutsche Version
  100. Navigationsleiste oben & unten
  101. Schreibfehler Systemmeldung
  102. Forum für alle Neuen
  103. Wörter, die zensiert werden sollen...
  104. Neues System für Fehler
  105. [ERLEDIGT] Themen nicht Beiträge in Foren Regeln
  106. [ERLEDIGT]2x Forumregeln in showthread
  107. Übersetzungsfehler im Kontrollzentrum - Keine Style Probleme
  108. Spellcheck oder auch Rechtschreibprüfung
  109. Threads verschieben
  110. Newbie-Frage
  111. Avatar Problem
  112. [erledigt]Kleiner Schönheitsfehler...
  113. VB und eine Webserver
  114. not auf nicht ändern , wo?
  115. mein vb -> einstellungen bearbeiten
  116. Punkt statt Komma
  117. Wer ist Online noch in Englisch!
  118. Wie übersetzten
  119. Gastfelder übersetzen???
  120. Moderatoren-CP übersetzungsfrage
  121. "Unregistered" Bei keine Erlaubnis Errormessage übersetzen???
  122. In der Suche nach Benutzername suchen
  123. Zitat ist noch auf Englisch?
  124. Noch englische Angaben im Profil
  125. Großes Lob..................
  126. Variable $userlist übersetzen
  127. Wo übersetze ich $type ?
  128. Search.php übersetzen ?
  129. Kritik ...
  130. V 2.2.2
  131. wie?
  132. Admin auf Deutsch
  133. sehr sehr dringend
  134. Antwort erstellen
  135. Poll
  136. Wollt ihr mich verarschen?
  137. Auch eine Übersetzung
  138. Bannen
  139. Admin CP In deutsch?
  140. vBulletin v.3???
  141. Board Handbuch auf Deutsch?
  142. Quote
  143. Online.php
  144. Scrollbalken auf der Startseite nach ..
  145. Monat überstetzen
  146. 2.2.1g - 2.2.2
  147. vBBCode Hilfe Fehler
  148. Sprache
  149. Never
  150. Ich bin begeistert
  151. Anzeige neuer Beiträge im Portal/Cookie-Timeout?
  152. Wow.. Danke
  153. Neuer User BestätigungsMail
  154. Vorschlag: Nickname...
  155. Lizenz auch per Post???
  156. Schreibfehler in lostpw
  157. vB-Emulator??
  158. Kalender Monate
  159. Fehler in Suche
  160. Attachement - Verzeichnis ?
  161. Lob an vB-Germany
  162. Bei mir steht "Never" statt "noch nie"
  163. Freischaltung für download der Übersetzung?
  164. Newbie fragt
  165. Geburtstage im Kalender
  166. "not erlaubt" = ein Fehler?
  167. Ich muss ein Lob loswerden :)
  168. Hackübersetzung
  169. Habe Englische-Version
  170. ihr habt da einen dicken bock geschossen...
  171. n00b-frage
  172. Dank an die Moderatoren
  173. vB System-Meldung
  174. Änderungen an Hauptseite möglich???
  175. deutsche styles wo
  176. Wie deutsche ich "Originally posted by" ein ?
  177. Freischaltung
  178. Anregung
  179. Deutsche online.php
  180. englisch in deutsch
  181. forum mitarbeiter...
  182. Deutsches Admin CP
  183. Wo deutsche Templates downloaden?
  184. Online.php
  185. PN-Fehler
  186. Deutsche Übersetzung...wo?
  187. wie kommt das "g" am Schluss?
  188. not erlaubt
  189. vBulletin in "Germish"?
  190. Passwortzusendung
  191. Datei-Upload-Button "Browse"
  192. Anzahl der Templates in Style Datei falsch
  193. wo finde ich vBB 2.2.8 in Deutsch ?
  194. Zusätzliche Informationen noch auf Englisch
  195. französisch
  196. Chat?
  197. Suche Übersetzer
  198. Unklarheit ?
  199. eindeutschen
  200. "begrüssen" auf der Startseite
  201. Showgroups anzeige
  202. Links auf vBulletin.com im Admin-CP
  203. Fehlende Übersetzung in CP
  204. Link im ACP
  205. Beschreibungen der Smilies und Posticons
  206. Betreff nachträglich umbennenen geht nicht
  207. Thread split from threadid nicht übersetzt
  208. Fehlerhafte Übersetzung -> Liste Forenmitarbeiter
  209. Daaanke an vb-Germany!
  210. Nach upgrade auf 2.3.0g noch englisch
  211. uih uih...
  212. Pm Popup
  213. Klitzekleiner Fehler in der FAQ
  214. "du" statt "Du"
  215. thread Löschung = DB Fehler
  216. übersetzung
  217. Rechtschreibfehler
  218. Fehlende Übersetzungen
  219. Falsche Übersetzungen
  220. Datum beim Geburtstag heißt nun d.m.
  221. Styleauswahl ?
  222. Wo Kann Man Das Deutsche Sprachpacket Runterladen?
  223. Veröffentlichungstermin-Benachrichtigung in der Gold noch immer vorhanden?
  224. Copyright in der Footer
  225. Startseite / Forum-Mitarbeiter anzeigen
  226. Antwort Button
  227. Sieht nach einem Fehler aus, kann den aber nicht genau einordnen
  228. Übersutzung in Eng. Vers.
  229. ich denke das Komma macht keinen Sinn
  230. 2 kleinere Probs nach vB3 Gold Englisch auf Deutsch-Update
  231. Fehler im ACP - Übersetzung
  232. Irgendwie komischer Deutsch Betreff bei emails ...
  233. Grosses Lob für vB3 Gold Deutsch
  234. Prob bei den "Forum Optionen"
  235. Buchstaben Zählen .. ;)
  236. Übersetzungsfehler in vB3.0.0
  237. WBB DB in VBB übertragen?
  238. Bitte das 'reply_prefix' unübersetzt lassen
  239. "Falsche Fehlermeldung" bei Signaturfehler
  240. Welcher Phrasen sehen user nicht?
  241. Wo kann ich Sprachpakete bekommen
  242. Fehler bei Druckansicht
  243. Geben Sie hier für jede Suchmschine eine ...
  244. Wieder mal Uhrzeit -> Boring!
  245. Beiträge werden nicht angenommen
  246. Pogo in Togo!
  247. Avatar unter Forum Mitarbeiter
  248. vB 3.0.1 Türkisch?
  249. Abonnierte Themen verschieben
  250. Benötige Dringend rat bzw. Hilfe